Dear Voyager readers,
Here is the 13th issue of our magazine – a publication where the pages pulsate with the energy of young people, ready to learn, dare and create.
This time our compass guides us through important social causes, historical discoveries and personal journeys that leave a mark.
In this issue you will touch on:
- The Power of Solidarity: We meet the young people who, through art and theater, are confronting online harassment of women and girls in the G-LENS project.
- The Magic of Heritage: We head to the old capital of Veliki Preslav, where volunteers from all over Europe are breathing new life into Bulgarian cultural heritage in the “Inherited Culture” project.
- Sporting Spirit and Community: Viktor Agov and Pepa Peneva take us to the first cycling tournament in Veliki Preslav, proof of the power of friendship.
- Personal Lessons: Sufian Ohta shares his experience as a coach in Sofia’s neighborhoods and the challenges of losing your passport in a foreign country, while Nadya Molova immerses us in the symbolism of dreams and memories of food during socialism.
From the digital treasure hunt apps “Legacy Hunt” to the wild beaches of the Northern Black Sea Coast – each story in this issue tells of the courage to follow your dreams, no matter the difficulties.
We thank our authors Ani, Ioana, Ogi, Nadya, Viktor, Sufian and Pepa for sharing their experiences and fears.
Immerse yourself in their stories. Be inspired!
Enjoy reading!
The Voyager Team
With the support of the European Solidarity Corps Programme of the EU


